2022 ഡിസംബർ 31, ശനിയാഴ്‌ച

2022

 2022 .. അച്ഛൻ ഓർമയായ വർഷം....... ഓരോ മരണവും വാർത്തയായ നിറയുമ്പോൾ നമുക്ക് ഉറ്റവർക്കു സംഭവിക്കാവുന്ന മരണത്തെ കുറിച്ച് മനുഷ്യനൊരിക്കലും ചിന്തിക്കാറില്ല. അത് യഥാർത്ഥമാകുമ്പോൾ അതും അവിചാരിതമായി സംഭവിക്കുമ്പോൾ കാലിടറിപ്പോകുന്നതായി അനുഭവപ്പെടും. പക്ഷെ ജീവിതം എന്ന നാടകം അവസാനരംഗം വരെ കാത്തിരുന്നേ മതിയാകൂ. നമ്മുടെ അഭിനയം നാം തുടർന്നേ മതിയാകൂ. അതിൽ വീണ്ടും സന്തോഷവും സങ്കടവും ഒക്കെ കടന്നുപോകണം. ഏപ്രിലിൽ അച്ഛന്റെ മരണം സംഭവിച്ചപോലെ ഡിസംബറിൽ എനിക്കൊരു മകൾ ജനിച്ചപ്പോൾ എത്രമാത്രം മുഹൂർത്തങ്ങളിലൂടെ ഇനിയും നമുക്ക്  കടന്നു പോകേണ്ടിവരുമെന്നു ഓർത്തുപോയി. അതെ 2022 എനിക്ക് മറക്കാനാകാത്ത വര്ഷമാകുന്നതും അതുകൊണ്ടു തന്നെ.......

എല്ലാ വർഷത്തെയും പോലെയുള്ള കണക്കെടുപ്പുകൾക്കു മനസ്സ് തയ്യാറല്ല...

അതുകൊണ്ടു ഈ എഴുത്ത്  ഇവിടെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു......പുതുവർഷം വരട്ടെ...പുതിയ ജീവിതനാടകങ്ങൾക്കു നമുക്ക് കാത്തിരിക്കാം. 

                

കാട്ടൂർ കടവ്

 


2022 വർഷത്തെ അവസാന വായന ആയി കാട്ടൂര്‍ കടവ് വായിച്ച് കഴിഞ്ഞിരിക്കുന്നു. സവിശേഷമായ ഒരുതരം ദേശമെഴുത്താണ് ഈ നോവല്‍. അശോകൻ ചരിവിലിന്റെ എഴുത്തുകളിൽ ദേശം കടന്നുവരുന്നതും ഇതാദ്യമല്ല. കേരളം ചരിത്രത്തിലെ നിർണായക സംഭവങ്ങളെ കോറിയെടുത്താണ് ഈ നോവൽ രചന നിർവഹിച്ചിട്ടുള്ളത്. കൽക്കത്ത തീസിസിനെ തുടർന്ന് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകാരനുഭവിച്ച കൊടിയ മർദ്ദനങ്ങൾ, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റു പാർട്ടിയിലെ പിളർപ്പ്, വസന്തത്തിന്റെ ഇടിമുഴക്കം, 2018 ലെ പ്രളയം തുടങ്ങിയവയെല്ലാം കാട്ടുർക്കടവിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പുനർവായനയ്ക്ക് വിധേയമാക്കുകയാണ് എഴുത്തുകാരൻ. 

2022 നവംബർ 20, ഞായറാഴ്‌ച

 പത്രങ്ങളിലെ കായികപേജുകളിൽനിന്നാണ് ഫുട്ബോളിനോടുള്ള ഇഷ്ടം ആരംഭിക്കുന്നത്. പ്രൈമറിസ്കൂൾ പഠനകാലം എല്ലാ കായിക ഇനങ്ങളോട് ഇഷ്ടമുണ്ടായിരുന്ന കാലമായിരുന്നു. 1986 -ലെ അര്ജന്റീന വിജയവും മറഡോണയും എല്ലാം പത്രവാർത്തകളായി മാത്രം ശ്രദ്ധിച്ചു. ഇന്ത്യൻ ഫുട്ബോൾ ആയിരുന്നു കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിച്ചത്. ഇഷ്ട ടീം മോഹൻ ബഗാൻ. ഏട്ടന്റെ ടീം മുഹമ്മദൻസ് ആയിരുന്നു. എപ്പോഴും തർക്കങ്ങൾ ഇവരെ സംബന്ധിച്ചു മാത്രമായിരുന്നു. 1988 ലെ യൂറോകപ്പ് ഹോളണ്ടിനെയും രുദ് ഗുള്ളിറ്, വാൻബാസ്റ്റാൻ, റൈക്കാർഡ് എന്നിവരെയും എന്റെ ശ്രദ്ധയിലെത്തിച്ചു. ബ്രസീൽ , USSR ടീമുകൾ ഇഷ്ട ടീമുകൾ ആയിരുന്നു. അങ്ങനെയിരിക്കെയാണ് 1990 ലെ ഇറ്റാലിയ ലോകകപ്പ് ദൂരദർശനിൽ കാണാൻ അവസരം ലഭിക്കുന്നത്. കളി കാണാനായി വൈകുന്നേരം ഏട്ടനോടൊപ്പം 20km അകലെയുള്ള അമ്മയുടെ ബന്ധുവീട്ടിലേക്ക് ബസ്സിൽ പോകുകയും രാത്രി അവിടെ താമസിച്ചു പാതിരാത്രിവരെ കളി കണ്ടു പുലർച്ചെ വീട്ടിലേക്കു മടങ്ങി സ്കൂളിൽ പോകും. ഇതായിരുന്നു മിക്കവാറും ദിവസങ്ങളിലെ പതിവ്. ആ യാത്രയാണ് ഫുട്ബോൾ എന്നത് ജീവിതത്തിലെ ഒഴിവാക്കാനാകാത്ത ഇഷ്ടമാക്കി മാറ്റിയത്. അതിനുശേഷമുള്ള ഒരു ലോകകപ്പും എന്റെ കാഴ്ചകളിൽനിന്നും ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ല. മറഡോണ, ഗുല്ലിട്ട്, ലോതർ മതിയാസ്‌, വാൽഡറാമ മുതലായ മഹാരഥന്മാരുടെ കളികൾ ടീവി യിലൂടെയെങ്കിലും കാണാൻ കഴിഞ്ഞത് എന്റെ തലമുറയുടെ ഒരു ഭാഗ്യം തന്നെയായി കരുതുന്നു.




2022 നവംബർ 4, വെള്ളിയാഴ്‌ച

ആഗസ്റ്റ് 17

 


ചരിത്രസംഭവങ്ങളിലേക്ക് ഭാവനകള്‍ നിറച്ച് യഥാര്‍ഥ കഥാപാത്രങ്ങള്‍ക്കൊപ്പം കല്പിത കഥാപാത്രങ്ങളെ ചേര്‍ത്ത് രചിക്കുന്ന ചരിത്രനോവലുകള്‍ നമുക്ക് പരിചിതമാണ്. അങ്ങിനെയുള്ള ചരിത്രനോവലുകൾ വായിക്കുമ്പോൾ വായനക്കാരൻ എന്ന രീതിയിൽ ചില ചരിത്രസംഭവങ്ങൾ അങ്ങിനെയായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ എന്ന് ചിന്തിച്ചു പോകാറുണ്ട്. ആ രീതിയിലാണ് എസ്. ഹരീഷിന്റെ ആഗസ്റ്റ് 17 ചരിത്രത്തെ നിരാകരിക്കുകയും കീഴ്‌മേല്‍ മറിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത്. അതുകൊണ്ടുതന്നെ ഇതൊരു ചരിത്രനോവല്‍ എന്ന നിലവിട്ട് തലതിരിഞ്ഞതും എന്നാല്‍ ശക്തവുമായ ഒരു രാഷ്ട്രീയനോവലായി പരിണമിക്കുകയാണ്. തോന്നുംപടി മാറ്റി മറിക്കാനുളള ആ സ്വാതന്ത്ര്യത്തില്‍ അതിനു യോജിച്ച രീതിയിൽ വൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീറിനെ കൂടെക്കൂട്ടുന്നു. ആ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും ഉന്മാദത്തിന്റെയും ജാമ്യബലത്തില്‍ സഖാവ് കൃഷ്ണപിള്ളയുടെ മരണം റദ്ദാക്കപ്പെടുന്നു. ഇ.എം.എസിനെയും വി.എസ് അച്യുതാനന്ദനെയും മെല്ലെ കൈപിടിച്ച് ചരിത്രത്തില്‍ നിന്ന് തുടച്ചൊഴിപ്പിക്കുന്നു. എ.കെ.ജിയെ ഇന്ത്യ എന്ന രാജ്യത്തിലെ കേരളത്തിന്റെ മുഖ്യമന്ത്രിയാക്കി അന്യരാജ്യത്തേക്ക് കുടിയൊഴിപ്പിക്കുന്നു. ബഷീര്‍ ഇവിടെ എഴുത്തുകാരനല്ല. കഥകൾ പറയുന്ന സ്വാതന്ത്ര്യസമരസേനാനിയാണ്. തിരുവിതാംകൂറാണ് കഥയുടെ ഭൂമിക. കഥ പറയുന്നത് സര്‍ സിപിയുടെ ചാരനായ കര്‍മനിരതനായ ഒരു യുവാവാണ്. ഭാസി എന്നും അവറാച്ചനെന്നുമൊക്കെ പല പേരുകളില്‍ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന അയാള്‍ സ്വന്തം തൊഴിലില്‍ മിടുക്കനും അരസികനല്ലാത്തവനും കടുത്ത വലതുപക്ഷക്കാരനുമാണ്. അയാളുടെ വലതുപക്ഷ, അരാഷ്ട്രീയ വീക്ഷണങ്ങളിലൂടെയാണ് ആഖ്യാനം വളരുന്നത്. വലതുപക്ഷക്കാരനായ അയാൾക്ക് പക്ഷെ അയാളുടെ തന്നെ സ്വപ്നസാക്ഷാത്കാരമായ സ്വതന്ത്ര തിരുവിതാകൂറിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ പോലും ഇടം പിടിക്കാനാകുന്നില്ല. അയാളുടെ കണ്മുന്നിൽ തന്നെ സ്വപ്നരാജ്യത്തിന്റെ അധഃപതനം സംഭവിക്കുന്നുണ്ട്. 19 കൊല്ലത്തെ അമേരിക്കൻ മോഡൽ ഭരണത്തിനുശേഷം തന്റെ രാജ്യം ഇല്ലായ്മ ചെയ്യപ്പെടുന്നത് അയാൾക്ക് കാണാൻ പറ്റുന്നുണ്ട്. അതിനുശേഷം കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് വിപ്ലവത്തിന് അയാൾ സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്നുണ്ട്. അയാൾ ഭാരത്തിലേറ്റിയ വലതുശക്തികൾ തന്നെയാണ് കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് ഭരണത്തിലും അധികാര കേന്ദ്രങ്ങൾ ആകുന്നുവെന്ന വസ്തുത ഒരു ഉന്മാദിയെപോൽ അയാളെ ജ്വലിപ്പിക്കുന്നുണ്ട്. നേതൃത്വം മാറുമ്പോഴും അധികാരിവർഗം മാറുന്നില്ല എന്നത് യാഥാർഥ്യമായി അയാൾക്കനുഭവപ്പെടുന്നു. ഓരോ വായനക്കാരനും കഥാകാരനാകാനുള്ള ഒരു പാട് ഭാവനകൾ ഈ നോവൽ നമുക്ക് ബാക്കിവയ്ക്കുന്നു. ഇന്നത്തെ ഇന്ത്യയുടെ സാഹചര്യത്തിൽ സങ്കല്പത്തിലായാലും തിരുവിതാംകൂർ എന്ന ഹിന്ദുരാജ്യത്തെ സാഹചര്യങ്ങൾ നമുക്ക് ഒരു ചൂണ്ടുപലകയാണ്.

2022 ഒക്‌ടോബർ 23, ഞായറാഴ്‌ച

പാൽതൂ ജാൻവർ

 കണ്ടു തീർന്നപ്പോൾ മനസ്സിന് ഒരുപാട് സന്തോഷം തന്ന, അറിയാതെ തന്നെ മുഖത്ത് ചിരി വിരിഞ്ഞ സിനിമയാണ് 'പാൽതു ജാൻവർ'. ആഗ്രഹിച്ച ജോലി നേടാനാകാതെ കിട്ടിയ ജോലി കൊണ്ട് തൃപ്തിപ്പെടേണ്ടി വരികയും ഒടുവിൽ അമ്പേ പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നവരെ നമുക്ക് ചുറ്റും ഒരുപാട് കണ്ടിട്ടുണ്ട്. അതുപോലെ അനിമേഷൻ സ്വപ്നം കണ്ട് വളർന്ന ഒരു ചെറുപ്പക്കാരന് അച്ഛന്റെ മരണത്തോടെ കിട്ടിയ ലൈവ്സ്റ്റോക്ക് ഇൻസ്‌പെക്ടർ എന്ന ജോലി ഏറ്റെടുക്കേണ്ടി വരുകയും ആത്മാർഥതയില്ലാതെ ഏറ്റെടുക്കുന്ന ജോലിയിൽ പറ്റുന്ന പാളിച്ചകൾ ഒരു മലയോരഗ്രാമത്തിൽ ഉണ്ടാക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങളാണ് കഥയെ മുന്നോട്ടു കൊണ്ടുപോകുന്നത്. ബേസിൽ ചെയ്ത പ്രസൂൺ എന്ന കഥാപാത്രം ഒരു പക്വത കൈവരിക്കുന്ന, മാനസികമായി കുറച്ചുകൂടി വളരുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിലാണ് സിനിമ അവസാനിക്കുന്നത്യി. ഒരു നാട്ടിലെ അതായത് കണ്ണൂർ ജില്ലയിലെ കുടിയാന്മല എന്ന മലയോര ഗ്രാമത്തിൽ ഉള്ള മൃഗങ്ങളും അവയെ ചുറ്റിപ്പറ്റി ജീവിക്കുന്ന മനുഷ്യരുടേയും കഥയാണ് ഈ സിനിമ. 

സിനിമയിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ എടുത്തുപറയേണ്ടത് സിനിമയിലെ കഥാപാത്രങ്ങളാണ്. അച്ഛന്റെ മരണശേഷം, അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിരുന്ന, ലൈവ്സ്റ്റോക്ക് ഇൻസ്‌പെക്ടർ ജോലിയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന പ്രസൂൺ (ബേസിൽ ജോസഫ്) എന്ന യുവാവിനെ മുൻനിർത്തിയാണ് സിനിമയുടെ പശ്ചാത്തലം. അനിമേറ്റർ ആവണം എന്ന അതിയായ മോഹമുപേക്ഷിച്ചാണ്‌, തന്റെയും കുടുംബത്തിന്റെയും സാമ്പത്തിക സുരക്ഷ, അച്ഛൻ ചെയ്തിരുന്ന ജോലി തുടങ്ങിയ പരിഗണനകളിൽ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ അയാൾ കുടിയാന്മല എന്ന ഗ്രാമപഞ്ചായത്തിലെ മൃഗാശുപത്രിയിലെ ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നത്. തനിക്ക് തീരെ താല്പര്യമില്ലാത്ത ഒരു ജോലി ചെയ്യാൻ തനിക്ക് ഒരു പരിചയവും ഇല്ലാത്ത ഒരു നാട്ടിലേക്ക് കുറെ മനുഷ്യരുടെയും മൃഗങ്ങളുടെയും ഇടയിലേക്ക് എത്തിപ്പെടുന്ന ഒരാളാണ് പ്രസൂൺ. ആ കഥാപാത്രത്തിന്‍റെ എല്ലാ തരം അംഗലാപ്പുകളും ചെറിയ ഇമോഷണൽ രംഗങ്ങളും സന്തോഷവും സിറ്റുവേഷനിൽ കോമഡിയുമൊക്കെ തികച്ചും അനായാസമായാണ് ബേസിൽ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്. കൂടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന കഥാപാത്രം പറയുന്നതുപോലെ നമ്മുടെ ജോലി സ്നേഹിച്ചു തുടങ്ങിയാൽ നമുക്ക് ആ ജോലിയിൽ വിജയിക്കാനാകുമെന്നു ബേസിലിന്റെ കഥാപാത്രം ക്ലൈമാക്സിൽ തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ട്. ഒരുതരത്തിൽ ഓരോ സർക്കാർ ജീവനക്കാർക്കും പിന്തുടരാവുന്ന സന്ദേശമാണ് ഇത്. മറ്റൊരു കഥാപാത്രം ഇന്ദ്രൻസ് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന വാർഡ് മെമ്പറുടെ കഥാപാത്രമാണ്. നമുക്ക് ചുറ്റും കാണുന്ന രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെ പെരുമാറ്റ രീതികൾ കൃത്യമായി പുലർത്താൻ അറിയുന്ന ഇയാളോട് ഒരേ സമയം നമുക്ക് തോന്നുന്നത് ദേഷ്യമാണോ സഹതാപമാണോ സ്നേഹമാണോ എന്ന് മനസിലാവാത്ത ഒരു കഥാപാത്രം. കുറച്ച് സീനുകൾ കഴിയുമ്പോഴേ ആ കഥാപാത്രത്തെ നമുക്ക് മനസിലാവുകയുള്ളൂ. അത്രയേറെ മനോഹരമായാണ് വാർഡ് മെമ്പറെ ഇന്ദ്രൻസ് ചെയ്തു വയ്ക്കുന്നത്. പക്ഷെ തരാതരം പോലെ പെരുമാറുമെങ്കിലും പൊതുവെ രാഷ്ട്രീയക്കാർ പുലർത്തുന്ന നന്മ ഇയാളിലും നമുക്ക് കാണാനാകും. മറ്റൊന്ന് ജോണി ആന്‍റണി കൈകാര്യം ചെയ്ത കഥാപാത്രമാണ്. ജോണി ആന്‍റണി മറ്റു സിനിമകളിൽ ചെയ്ത സംസാരശൈലി ഒഴിച്ച് നിർത്തിയാൽ ഗൗരവമായി കാര്യങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന ഒരു സാധാരണ നാട്ടിൻപുറത്തുകാരനാണ് ഈ കഥാപാത്രം. തികച്ചും വ്യത്യസ്തത പുലർത്തുന്ന തികച്ച നാച്ചുറൽ ആയ ഒരു അഭിനയം കാഴ്ച വച്ചിട്ടുണ്ട് ജോണി ആന്‍റണി സിനിമയിൽ. ഒരു നാട്ടിൻപുറത്തിന്‍റെ കഥ പറയുമ്പോൾ നമുക്കെല്ലാം പരിചയമുള്ള കുറെ കഥാപാത്രങ്ങളെയാണ് നമ്മൾ ഈ സിനിമയിൽ കാണുന്നത്. ഗ്രാമസഭ ദൃശ്യങ്ങളും മറ്റും യാഥാർഥ്യത്തോട് ചേർന്നുനിൽക്കുന്നതായി മനസ്സിലാകും. പരസ്പരമുള്ള സഹായങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിൽ കാണിക്കുന്ന ആത്മാർത്ഥതയും നഷ്ടമാകുന്ന ഗ്രാമസൗഭാഗ്യമാണ്‌. വിശ്വാസതട്ടിപ്പുകളും സാമ്പത്തികത്തട്ടിപ്പുകളും ഗ്രാമീണജനങ്ങളെ സമീപിക്കുന്ന വിധവും സിനിമയിൽ നമുക്ക് കാണാം. മൃഗങ്ങളോടുള്ള ആളുകളുടെ പലതരം സമീപനങ്ങളും കാഴ്ച്ചപ്പാടുകളുമെല്ലാം സിനിമ പറഞ്ഞു വെക്കുന്നുണ്ട്. സിനിമ കണ്ടിറങ്ങുമ്പോൾ അവിടുത്തെ നാടിനോടും ആളുകളോടും നമുക്ക് ഇത്തിരി സ്നേഹം തോന്നി തുടങ്ങും.

2022 സെപ്റ്റംബർ 9, വെള്ളിയാഴ്‌ച

Nna Thaan Case Kodu

 


തീയറ്ററിലേക്കുള്ള റോഡുകളില്‍ കുഴികളുണ്ട്, എങ്കിലും വന്നേക്കണേയെന്ന ഒരു വാചകം വെച്ചു റിലീസ് തീയതിയിലെ മിനിമം പത്രപ്പരസ്യം മാത്രം. അതും സിനിമയുടെ കഥയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു നില്‍ക്കുന്ന ഒരു കോപ്പി എഴുത്താണ്. എന്നിട്ടുമെന്തേ 'ന്നാ താന്‍ കേസ് കൊട്' എന്ന സിനിമ കാണാന്‍ ആളുകള്‍ പോകുന്നത് ? 'കൊഴുമ്മല്‍ രാജീവന്‍' എന്ന കഥാപാത്രമായാണ് ചിത്രത്തില്‍ കുഞ്ചാക്കോ ബോബന്‍ എത്തുന്നത്. ഒരുകാലത്ത് കള്ളനായിരുന്ന രാജീവന്‍റെ ജീവിതത്തിൽ ഒരു രാത്രി റോഡിലെ ഒരു കുഴി കാരണം ഉണ്ടാവുന്ന സംഭവവും അതിനെ ചുറ്റിപ്പറ്റി നടക്കുന്ന കേസും ഒക്കെയാണ് സിനിമയുടെ പശ്ചാത്തലം. റോഡിലെ ഒരു കുഴി അയാളുടെ ജീവിതത്തെ ദാരുണമാക്കുമ്പോള്‍ അയാളിറങ്ങിപ്പുറപ്പെടുന്നു. ഒട്ടും വിജയിക്കുമെന്നുറപ്പില്ലാത്ത, മിക്കവാറും വിജയിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു സമരത്തിലേക്ക്. അപ്പോള്‍ ചുറ്റുപാട് മുഴുവനും രാജീവനെതിരാകുന്നു. കാരണം കള്ളനെന്ന ഒരു പൂര്‍വ്വചരിത്രം അയാള്‍ക്കുണ്ട്. ലിവിങ് ടുഗതര്‍ പാര്‍ട്ണര്‍ പോലും രാജീവനെ പിന്തുണക്കുന്നില്ല. മോഷണം നിര്‍ത്തിയെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന അയാള്‍ക്കിപ്പോഴും നിരന്തരം പ്രതിസന്ധികള്‍, ആക്ഷേപങ്ങള്‍, ഭീഷണികള്‍ ഒക്കെയുണ്ട്. മുഖം നിരാശ നിറഞ്ഞതെങ്കിലും അകത്ത് ഊര്‍ജ്ജമുള്ളയൊരാളാണ് രാജീവന്‍. ഒടുവില്‍ സാധാരണക്കാരനായ രാജീവൻ നടത്തുന്ന സമരം വിജയിക്കുന്നുണ്ട്. വിജയത്തിന്റെ പാതയില്‍ അയാള്‍ അടികൊണ്ടും ഒറ്റപ്പെട്ടും പല കുഴികളിലും വീണും പിടഞ്ഞെഴുന്നേല്‍ക്കുന്നുണ്ട്. രാഷ്ട്രീയത്തിനും നിറങ്ങള്‍ക്കും ക്ലാസ്സിനുമപ്പുറത്ത് ചത്തു പോകുന്ന ഒരു പൊതു സമൂഹത്തെ ചിത്രം അനാവരണം ചെയ്യുന്നുണ്ട്.